~~莎士比亞雋語(轉載)~~－牡麗三郎的部落格

莎士比亞雋語(轉載)

2010/12/09 19:35

莎士比亞雋語(轉載)

聰明人變成了癡愚，是一條最容易上鉤的游魚；因為他憑恃才高學廣，看不見自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇，聰明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因為他用全副的本領，證明他自己愚笨。 ——《愛的徒勞》新的火焰可以把舊的火焰撲滅；大的苦痛可以使小的苦痛減輕。 ——《羅密歐與朱麗葉》對自己忠實，才不會對別人欺詐。習慣簡直有一種改變氣質的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人類的靈魂，也可以把他們從人們的心裡驅逐出去。 ——《哈姆雷特》我沒有路，所以不需要眼睛；當我能夠看見的時候，我也會失足顛簸，我們往往因為有所自恃而失之於大意，反不如缺陷卻能對我們有益。 ——《李爾王》要一個驕傲的人看清他自己的嘴臉，只有用別人的驕傲給他做鏡子；倘若向他卑躬屈膝，不過添長了他的氣焰，徒然自取其辱。 ——《特洛伊羅斯與克瑞西達》快樂必須靠自己創造，而創造的方法就是多做有意義的事，因為能夠幫助別人獲得快樂，自己一定也會很快樂