一生必學英文文法(廿四)結語

分類:藝文欣賞
2009/08/16 13:06

2009/08/12   【聯合學院】
一生必學的英文文法談了這麼多,其實並非要大家記文法規則。這裡要強調的是大家不要記太多的文法規則!
學習語言時。我們多以為任何語言都有規則可循,都要從記規則著手,以文法為主導。但是從語言學習的實際經驗看來,記太多的規則反而是妨礙學習的。
很多文法課本,列了很多規則,所舉的例子都是為了文法來造句,並非現實生活常用的句子。事實上有些文法規則,如假設法的部份用法或是附加問句等,並不常用。從實務面來看,文法規則是幫助了解閱讀、對話等,而非從規則中去導引英文的學習。
過 去四個月中,本專欄除了整理一些必須知道的英文句法概念外,大都從應用與實用的理念出發,從英文的大學學測、指考考試到平時常用的英文句型等,去歸納出哪 些是必要學習且重要的英文文法。在此,強力主張,瑣碎的文法規則暫時放在腦後,只要培養英文句法概念即可,接下去就要好好去閱讀、好好體會每個動詞的用 法。


要提醒讀者注意的是:
一、傳統的文法書是手冊不是教科書,是供查閱使用的,不是要背,不需要從
第一頁背到最後一頁。規則是用來補充或修正使用時的不足。放在書架上,有
問題再去查閱,切忌將文法書當課本讀。
二、掌握現實生活中,常用得到的文法規則即可,例如:主詞+動詞、十大句
型、時態、比較級、假設法、主要與從屬結構的構成等,這些就足夠培養英文
語言的結構特性。
三、以閱讀為基礎去了解文法· 用閱讀來發現有哪些文法是需要用的,不是用
文法去分析英文或是一直在練習文法題目!
(今年的大考指考並無文法試題,大都為語意理解,了解語意就會作答! )


培養閱讀習慣,讀一本兩百頁以上的英文書!
建議讀者要訓練自己閱讀英文文章,好好讀會英文,可以讀出聲音,英文才會累積進入自己的生活,並會活用。每天可以在睡前花一小時讀英文小說,要注意不要只看短篇文覃,要向自己挑戰· 閱讀長篇的文章,長篇的閱讀才會對自己的英文能力增進有幫助。
讀 一本至少二百頁的書。最難突破的是前五十頁,因為作者的字彙與風格會是固定的,在一本書內會出現的句型或是單字用法,會不斷重覆。有些單字會一再出現,看 得時候不必急著查字典,可以先看過,如同前面幾篇所說的,有些並非關鍵字。可以先略過,讀過後再回頭查字典,關鍵字會一再出現時,就可以了解是何意義· 所以長篇的閱讀才會有效。


將英文當成第二語言,好好使用它!
要把英文當成自己的第二語言,要維持經常閱讀與念出聲的習慣。針對內 容,也可以寫讀書心得、短文、或是自言自語出聲對話等。要能自己運用,英文才會變成自己的語言· 學習英文要回到語言的本質,就是要閱讀它、使用它,運用文法時,不必在乎很精準,連美國人的文法都會出錯了,何況外國人,只要意思表達清楚,文法不必太正 確沒關係· 熟練後再慢慢修正即可。文法書把它放在書架上,當作隨時查閱的「字典」吧!只要這樣想這樣去做,學習英文就一定會有好成績。(系列完)


政大英文系教授兼公企中心主任陳超明/口述孫蓉華/整理


*詳細參考聯合學院


 


相關文章 一生必學的英文文法



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 牡麗三郎 的頭像
    牡麗三郎

    牡麗三郎的部落格

    牡麗三郎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()