牡麗三郎的部落格

現在來教大家一句英文....

交通事故中車燈可能會破...英文講...

Headlights can be broken.    (車燈可能會破)

有些學生可能會問...為什不說...

Headlight  can be broken.  (headlight 單數)

因為是蓋括的講...車燈可能會破...所以一般習慣說...

Headlights can be broken.

你一定會問....那什時候會清楚用單數....

舉一個簡單的例子...

如果有人問..你老婆跟摩托車那一個比較危險...

Motorcycle and wife ,which one  is dangerous.. 

當然不能說老婆ㄚ...

那要說...

Motorcycle is dangerous...

但如果是要跟別人說...騎機車是蠻危險的...

還是要說...

Motorcycles  are  dangerous...喔...

口語習慣這樣說...

Motorcycles're dangerous...口語連音...

ㄢ揑懂嗎....