immense,enormous,massive 3字間有何差異?
immense,enormous,massive 3字間有何差異?
請先閱讀以下字典定義：
牛津高階英漢雙解詞典
immense / ɪˈmens; ɪˋmɛns/ adj extremely large
巨大的;廣大的:
immense difficulties, problems, possibilities, etc
巨大的困難﹑問題﹑可能性等*
of immense importance極為重要的.
immensely adv to a very great extent; extremely極大地;無限地;極端地:
immensely popular, rich, successful, etc極其流行﹑富有﹑成功等*
They enjoyed the film immensely.他們非常喜歡這部影片.
美國傳統詞典[雙解]
immensity / ɪˈmensətɪ; ɪˋmɛnsətɪ/ n [U] largeness; great size巨大;廣大: the immensity of the universe宇宙的浩瀚無垠. adj.（形容詞）
1. Extremely large; huge.極大的；巨大的
2. Of boundless or immeasurable size or extent.See Synonyms at enormous
浩瀚的：在尺度或範圍上無邊界的或無法測量的參見enormous
3. Informal Surpassingly good; excellent. 【非正式用語】非常好的；優秀的
牛津高階英漢雙解詞典
enormous / ɪˈnɔːməs; ɪˋnɔrməs/ adj very large; immense巨大的;極大的: an enormous amount of money巨款* an enormous house巨大的房子. > enormously adv to a very great extent在極大程度上: enormously rich極富有*
My tastes have changed enormously over the years.幾年來我的愛好有了很大改變.
* I'm enormously grateful for your help.我非常感謝你的幫助.
美國傳統詞典[雙解]
enormousness n [U]. adj.（形容詞）
1. Very great in size, extent, number, or degree.巨大的：在大小、範圍、數目或程度上很大的
2. Archaic Very wicked; heinous. 【古語】非常邪惡的；十惡不赦的
牛津高階英漢雙解詞典
massive / ˈmasɪv; ˋmasɪv/ adj
(a) large, heavy and solid大而重的;巨大的:
a massive monument, rock, etc巨大的紀念碑﹑大石.
(b) (of the features of a person or animal ) heavy -looking （指人或動物的面貌）粗大的:
The gorilla had a massive forehead.猩猩的前額很大. substantial; very large可觀的;巨大的;大量的: a massive increase, crowd巨大的增長﹑大批的群眾*
She drank a massive amount of alcohol.她喝了大量的烈性酒.
* He suffered a massive (ie very severe) heart attack.他患了嚴重的心臟病.
massively adv. massivenessn [U]. adj .（形容詞）
美國傳統詞典[雙解]
1. Consisting of or making up a large mass; bulky, heavy, and solid:大而重的：由大的東西所構成（組成）的；大的，重的，堅固的： a massive piece of furniture.一件大而重的家具
2. Large or imposing, as in quantity, scope, degree, intensity, or scale:大規模的，宏偉的：數量、範圍、程度或規模等大的或給人印象深刻的： “Local defense must be reinforced by the further deterrent of massive retaliatory power”(&b{John Foster Dulles})See Synonyms at &b{heavy} “必須通過威懾大規模報復勢力來加強地方防禦能力”(約翰·福斯特·杜勒斯)參見heavy
3. Large in comparison with the usual amount:大量的：與平時數量相比多的： a massive dose of a drug.一副大劑量的藥
4. Pathology Affecting a large area of bodily tissue; widespread and severe: 【病理學】嚴重的，大範圍的：影響到大面積身體組織的；影響範圍廣的，嚴重的： massive gangrene.大面積的壞疽
5. Mineralogy Lacking internal crystalline structure ; amorphous. 【礦物學】非晶質的；均勻構造的
6. Geology Without internal structure or layers and homogeneous in composition. Used of a rock. 【地質學】塊狀的：無內部結構或層理的或構造相同的，用於指岩石
補充說明：
enormous重點突出數量、程度、體積；強調程度時，語意強於big體積、數量或程度超過正常大小”,如: an enormous nose大鼻子。immense指“體積、數量、程度等都極大,一般衡量標準難以度量”,
immense: immeasurable不可測量的
massive ['mæsiv] a.大而重的,寬大的,宏偉的a.大而重的,寬大的,宏偉的
A massive variety of the mineral uraninite.瀝青鈾礦鈾礦的一種
A massive green vesuvianite.加利福尼亞石一種質地重的綠色火山石
enormous [i'nɔ:məs] a.巨大的,龐大的a.巨大的,龐大的
Their sitting room was enormous.他們的起居室很大。
His country cottage turned out to be an enormous bungalow.他的"鄉下房子"原來是一座大平房。
immense [i'mens] a.極廣大的,無邊的,非常好的a.極廣大的,無邊的,非常好的
The sea was rolling in immense surges.海面上洶湧澎湃。
I gazed into the immense vacant space.我凝視著無邊的天空。
enormous:adj.巨大的，龐大的，極惡的，兇暴的
giant：n.巨人，大力士，巨大的動物或植物，偉人，天才adj.龐大的，巨大的
gigantic ：adj.巨人般的，巨大的huge ：adj.巨大的，極大地，無限的
immense：adj.極大地，無邊的口語：非常好的
massive：adj.厚重的，大塊的，魁偉的，結實的
tremendous：adj.極大地，巨大的vast：adj.巨大的，遼闊的，大量的，巨額的
source:
http://bulo.hjenglish.com/question/32183/
全站熱搜
留言列表
